این
دو کلمه با معنی مشابه اما کاربرد متفاوت باعث شده که خیلی زبان آموزا با مشکل
روبه رو بشن. توی این درس تفاوت بین این دو کلمه رو واستون مشخص می کنیم. مراجعه
می کنیم به دیکشنری آکسفورد:
advice /ədˈvīs/
Noun
Guidance or recommendations concerning prudent
future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or
authoritative: she visited the island on her doctor’s advice even successful businessmen asked his advice.
این کلمه در واقع به معنی " پیشنهاد یا
توصیه" هست. توجه کنید که اسمه، غیرقابل شمارشه و نمیتونید در جای فعل
ازش استفاده کنید. همچنین تلفظ متفاوتی نسبت به کلمه ی دوم داره.
و حالا advise
Advise /ədˈvīz/
Verb
1 Offer suggestions about the best course of action to someone: [with object and infinitive]: I advised him
to go home [with
object]: he advised caution [no
object]: we advise against sending cash by mail [with
direct speech]: “Go to Paris,” he advised
ADVISE یه فعل به معنی "پیشنهاد
کردن" یا "توصیه کردن" هست. به تفاوت در تلفظ با کلمه ی
اول دقت کنید.