درس 4

That was the best birthday ever.
It was a nice birthday present.

But you have less than a month to go.
In less than a month in early spring our lives were totally changed and we loved it.

Every year, the full moon in January is the Wolf Moon and there is a three day festival that all werewolves attend… kind of our high holiday.
The death of the emperor Maximilian on the 12th of January 1519 had seriously affected the situation.

On the 28th of February they celebrated her thirtieth birthday.
On the 11th of February he died.

March came in like a lion with a snow storm.
Her angry march turned into a stroll.

In April, Rostov was on orderly duty.
Sherif died at Gratz, on the 10th of April 1887.

"May I sit with you?" she asked shyly.
May we come in?

The warm month of June melted into the scalding month of July.
On June 9, Monica Cutler, asleep in the arms of her beloved Harry Turnball, failed to wake from her snug and happy dreams.

I love Fourth of July week.
Sunday dawned a sunny hot July day.

The doctor set a due date of August 17th.
I understand from Dawkins' son his old man was paying Josh pretty well to be his mine manager—up until August of 1961 when Josh disappeared.

He'll go back to school in September, but miss the spring semester, and not graduate.
It was early September, and he felt no more beautiful place existed than New England in the fall.

Late October was a little slow.
Destiny will be five in October and Jonathan will be thirteen in November.

Jule's is November third.
He retired to Montargis, where he was arrested, and was guillotined in Paris on the 17th of November 1793.

In December they again reached Paris.
military commission, took his seat in the House of Representatives, in December 1863.

A second and a third cannon ball flew past.
He moves to second floor.

Your room is the third on the left.
A third of the time, we're sleeping!

The fifth of November was the first day of what is called the battle of Krasnoe.
After the fifth, she was certain she'd dreamt it all up.

The French evacuation began on the night between the sixth and seventh of October: kitchens and sheds were dismantled, carts loaded, and troops and baggage trains started.
Having left Petersburg on the seventh of December with his suite--Count Tolstoy, Prince Volkonski, Arakcheev, and others--the Emperor reached Vilna on the eleventh, and in his traveling sleigh drove straight to the castle.

From Mohl down to the eighth decade of the century the study of anatomy was entirely in the hands of a group of German.
These bubbles are from an eightieth to an eighth of an inch in diameter, very clear and beautiful, and you see your face reflected in them through the ice.

The ninth branch of the Karlamagnus Saga (ed.
It is not the tailor alone who is the ninth part of a man; it is as much the preacher, and the merchant, and the farmer.

I was in tenth grade, but certainly nowhere near the top of my class.
The population at that time was a tenth of what it is today.

At Mira is a large candle factory.
She put the last candle in the cake and glanced up at her mother's startled face.

It's about cake decorating.
On the sides of the cake, she drew the Toyota emblem, finishing up with some scrolls.

The hot chocolate did its job, but not until well after five o'clock.
"We'll stay for the chocolate," he decided.

The exchange student was growling at her.
Your life in exchange for keeping the tumor I remove.

He slipped the ring on her finger.
We were startled by the ring of my cell phone.

Every child feels displaced to some degree when a new sibling arrives.
That made some degree of sense.

The diploma was given to her in the privacy of the principle's office.
The teachers must not belong to any congregation, and must have a diploma of aptitude for teaching and the degree of licenci.

Surely he didn't mean love in the romantic sense.
Brandon would be horrified by any thought of a romantic involvement with me.

The fireworks had begun.
Two hours remained before the last of the day's celebrations— the Jeep flare parade down the mountain, followed by a massive fireworks display—so after finishing supper, the Deans began playing catch up with Bird Song's chores.

There was a pleasant reception area.
I tried to get reception up here.

If only she could shout it to the world.
Dean wanted to shout, I killed her, Fred.

She twisted the cap from the bottle and held it out to him.
arvensis, is probably a variety of the pasture mushroom; it grows in rings in woody places and under trees and hedges in meadows; it has a large scaly round cap, and the flesh quickly changes to buff or brown when cut or broken; the stem too is hollow.

She's in a night gown, in bed.
Can I go gown shopping with you?

Maybe you should take off that wolf costume and show him how it's done.
That's because your usual costume isn't a costume at all.

Quick witted Betsy laughed, and told the man who was a frequent visitor, that it looked like a childhood picture of Howie in a Halloween costume.
Who throws a Halloween gala where no one dresses up?

After graduation he began the study of law in his native town.
The rule for graduation is very simple.

Hell of a wedding gift.
It was his wedding, not his funeral.

They sat on the bed, playing a card game.
Cynthia was seated with two other women at a card table in front of the Post Office when Dean arrived.

This was a vacation, not an isolation camp.
Maybe this vacation would give them some much needed time together.

Dinner will be ready at six O'clock.
"We here in Moscow are more occupied with dinner parties and scandal than with politics," said he in his quiet ironical tone.

She stared at a flower pattern on the wall.
She picked the flower up and poked it over her left ear.

He's a week from retirement and he seems to be something of a maverick.
The retirement of the center to the other side of the dip in the ground at the rear was hurried and noisy, but the different companies did not get mixed.

The anniversary is celebrated.
To make matters worse, today was the fifth anniversary of the day Alexia was born – and died.

It was the first money that he had ever had.
First it was the inheritance thing.