درس 1

We put in place short-term measures to reduce the amount of watering we are doing.
Short-term protection against hepatitis A is available from immune globulin, a preparation of antibodies that can be given before exposure for short-term protection against hepatitis A and for persons who have already been exposed to HAV.

Your contract goes on for years.
It may be created by contract, by statute or by judgment.

It did work this morning.
After Alex goes to work and Jonathan goes to school, Destiny and I do the chores.

The environment in the Arctic Circle is very hostile.
Many influences operating for a long period of time on the character and the environment of a class go to determine its standard of life.

(The staff officer smiled.)
But I did not always use this staff of life.

The total turnover of goods sold and "ordered" amounts to nearly 362 millions sterling annually.
The fruit industry is of considerable importance and by 1905 had reached a turnover of over £ioo,000 a year.

The mandarinate or official class is recruited from all ranks of the people by competitive examination.
Alex was competitive by nature, but being a veterinarian had always been his dream.

There was a position open at a private home, but the salary had to be wrong.
He named his salary, a figure that surprised Dean.

You are challenging me already.
As if challenging his statement, the bay jerked his nose up and sucked in a breath.

Jonny's voice was coldly monotonous but soft.
The notes of the blackbird are rich and full, but monotonous as compared with those of the song-thrush.

Well, the unique controls, excellent sense of speed, and the feeling of "just about to lose control" will certainly put a smile on your face when you first play Excite Truck, but it gets really repetitive, really fast (no pun intended).
It hugs the body with a snug fit which helps prevent chafing that can result when wearing loose fitting shorts that get damp from sweat and then rub and irritate the skin when repetitive movements such as cycling are performed.

It must be nice to have such a rewarding career.
If you leave the wagons behind, you'll be rewarding the Indians.

barbell system incorporating weights to create an athletic workout set to powerful motivating music.
consolidateed by all children as an exciting and motivating way of consolidating vocabulary and learning to read.

He.s demanding we return Ully.
His kiss was hot, demanding, and quick, his lips warm and soft.

It gets tedious, but I get a kick out of doing it that way.
The production of this is always a tedious task.

You know how important my career is to me.
Ahead of her lay college and a possible career in journalism.

She fluffed the pillow and changed position, unable to sleep.
Han chuckled from his position near the window.

He was educated for the profession of law and practised as avocat.
His parents meant him for the military profession, but his bent being for study he was allowed to enter the university of Paris.

Different laws apply in different jurisdictions.
That doesn't give him much time to apply for false papers.

More and more companies have become multinational and have spread their manufacturing facilities across the globe.
Dell is a multinational company that is best known for selling home computers and laptops.

Despise that which is base, said his mother.
Think we're safer at our base camp?

If you are a wage earner, then you should love machines.
The first strike, which was for an eight-hour day and $3.00 wage, was won by the miners.

The art is a bonus, he said with a wink.
This scheme included the distribution of a bonus of 25% to holders of treasury bonds.

His words seemed to perk up Franny.
Another perk is that in the beginning, water provides a quick drop in weight - quick enough to keep you motivated during those first few hard weeks of a new diet and lifestyle plan.

If you think you'd benefit, you probably will.
I'm giving her the benefit of the doubt that she made it all the way to the river.

He said I could spend his money with a clear conscience.
It's about time you spent some money on yourself.

The employee turned to her and waved her through.
Of the contribution one half is paid by the employer and the other by the employee, whose duty it is to see that the amount has been properly entered in the pension book.

We have the skill and the strategy.
Darkyn's lie detector skill gave Deidre a tingling at the base of her skull that she took to be a red flag.

Training starts tomorrow morning at dawn.
Her years of training led her to a conclusion she couldn't yet embrace: that the only way to hide the large-scaled planning would require someone on the inside of the government.

Merit was with him the sole qualification for advancement.
The members' qualification is the possession of real.

You're responsible for cleaning your own clothes and linens.
Certainly he wasn't responsible for their safety.

I think I scared about ten years off my life too.
Thank you for getting me off the hook.

It was the perfect opportunity to test her theory.
This was a good opportunity to leave.

His advancement was rapid.
The continuing advancement of civilization.

I can raise the baby...
It looks like a fine place to raise children.

The artificial breeze from the fan provided only temporary relief.
We will meet them soon at our temporary home.

A fire burned brightly in the fireplace.
They were sitting around the fire and trying to keep themselves warm.

calendar days. Annual leave is not reduced for part-time workers.
He was on light duty, working only with small animals; and part time.

She'd been trying for years to have his voluntary service revoked.
The cult was supported mainly by voluntary contribution.

He has a lot of experience in these matters.
In the first place she had nineteen months' experience of sight and sound.

The cast skipped town leaving a peck of unpaid bills.
If a tenant quits leaving tithe unpaid, the landlord may pay it and recover it from him.

Her tone was cautious but respectful.
He watched closely, appearing amused and cautious, like a husband watching his wife learn to box.

Alex was conscientious and he would never ask his employees to do anything he wouldn't do.
She was conscientious with regard to her duties as examiner.

She looked up at him with a curious smile.
I'm just a curious citizen.

It's all the Club and his easygoing nature.
Linda was too easygoing to be affected by much of anything, and the men seemed more surprised than anything else.

I'd like space to do some independent experiments too.
Lori was certainly independent – and ambitious.

Jennie was the logical choice.
It must be distressing, trying to make logical plans about your future.

She was brilliant, loyal, and sweet.
Elise had been loyal enough to help her.

He's a mature male.
Their marriage had finally blossomed into mature love.

You are quiet this morning, son.
He was quiet for a long moment.

As soon as the rebellious Clement VII.
I shouldn't blame my rebellious moods on other people.

While it is great to be self-sufficient and take pride in taking care of yourself, too much pride can shut others out who want to help you.
In the case of a person who is not able to support themselves, the judge will want to know what plans they have for becoming self-sufficient and how long they expect the process to take.

Well; sometimes girls are more sensitive about things.
I didn't realize you were so sensitive about it.

Did I hurt you?
I did not mean to hurt you.

S. Desikachar, his brother-in-law, Sri B.K.S.
Alfred and his brother-in-law later started the Van Cleef and Arpels line.

From inscriptions it appears that Matidia the younger, sister-in-law of Hadrian,.
His most recent relationship with former sister-in-law Sharon Newman and subsequent marriage is marred by his involvement with taking her child.

Her father is a Dutch architect, and she has three older siblings -- Vanessa, Adrian and half-brother, Christian.
One is Mickey's half-brother Oswald and the game's bad guy is The Phantom Blot, who wants to take control of this cartoon wasteland.

1360) and half-sister of King Richard II.
He annexed the southern part of Navarre, which was held by the representatives of his half-sister.

The drowning in a pool could have been just as traumatic as Edith's version, especially if Donnie felt some responsibility for his stepbrother's death.
He did say that something as serious as Donnie's stepbrother's death would have been very traumatic to a child.

She has one stepsister, Casey Jenner, and two half-sisters Kendall and Kylie Jenner.
She has two half-sisters, Kendall and Kylie Jenner, and one stepsister, Casey Jenner.

Although you are most certainly doing a great job , you could always use a little single parent help, right?
About 40% of kids come from single parent families, mostly the result of marriage breakups.

I'm showing a new member to her room.
"He knows a member of his family helped me," was the response.

Only their relative wealth is different.
Xander remained upstairs, letting her handle the set-up in relative peace.

So far her prayers had been unanswered.
They have a camp not far away.

He stopped and gazed off at the distant hills.
He was distant, even cool towards her.

A single image can end a war.
Could he then merge two souls together into a single body?

They looked enough alike to be twins.
They looked a lot alike in some ways.

I can't imagine what he was thinking to hide a thing like that from you.
The people did not like this.

She drew near to him and stopped.
There are bears near by.

Every child feels displaced to some degree when a new sibling arrives.
I haven't even had any sibling practice.

Children will educate themselves under right conditions.
He constantly sought to educate his own people.

They all grow up.
I want to grow old with him.

Now even their relationship was beginning to suffer.
Mom always had a good relationship with her sister and brother.

It was their ancestor who wrote the letters I've got!
It's important for 'em to stay here—in the same place where ancestor Annie lived.

It's a descendant of the Mexican earless goat.
His mother was a descendant of the celebrated John Cotton.

The new scheme works splendidly.
The color scheme was simple, but was turning out elegant the way the women worked with it.

He has no venture in the present.
She was about to venture away from them when Bianca took her arm.

The book gives insight into rural family life in 1930's Ireland.
She gave him insight into how Katie and her mother felt about the subject.

The silver iodide is separated and the solvent distilled off.
The solution will thus gain solvent, and will grow more and more dilute.

There is more at stake here than your brother's life.
There.s so much at stake, and you just … She sighed.

He'd gone still, like a panther about to launch itself.
When close to he was detected, but he had time to drive the steam launch over the baulks and to explode the torpedo against the "Albemarle" with such success that a hole was made in her and she sank.

His reputation for being rough on rookies was well earned.
The reputation of his learning led Majorianus to treat him with the greatest respect.

The nervous mechanism thus formed is very rudimentary, but in.
the rudimentary fifth digit.

Their schedule seems pretty consistent.
Pick up a copy of your schedule as you head out.

In the end, our fundamental challenge is to become better individuals, and technology offers little help on that front; it is up to each one of us to solve that for ourselves.
The fundamental substance or stroma is colorless and homogeneous.

Is it actually that blue-eyed redheads have the same number of accidents as non-redheads, but brown-eyed redheads are even more clumsy, accident prone, and traffic hazards?
Our family is prone to ongoing disappointment and treason.

She recognized this trait and would accept rules she herself would never be able to make.
That and her beauty – but that's not a character trait, is it?

He was trying to maintain a balance between taking care of business and her happiness.
Standing her ground was the only way to maintain control.

Hence Spencer concludes that the sense of duty is transitory and must diminish as moralization increases.
Beautiful women that rivaled Claire and men so handsome, even age couldn't diminish their muscular bodies or riveting looks.

But now Mary Tudor succeeded her brother, and Knox in March 1554 escaped into five years' exile abroad, leaving Mrs. Bowes a fine treatise on "Affliction," and sending back to England two editions of a more acrid "Faithful Admonition" on the crisis there.
The strongest personal interest in his life was the affliction which befell him in the loss of his children, one after another.