درس 7

"I'll make it a dinner dish," said Jim.
Katie washed a dish and rinsed it in silence.

I dust and sweep but a stern lady looks after the madam whose care is beyond my responsibilities.
In July they are pushed farther towards the N., and cross the Gulf of Bothnia, while another series of cyclones sweep across middle Russia, between 50° and 55° N.

Give me one of those polo shirts and I'll go wash up.
Now go wash up for supper.

He sat up in the bed and looked around.
She sat down on the bed and sighed again.

Want to play a game?
Sometimes Alex and Jonathan play soccer, and sometimes we all go for a ride in the buggy.

Something moved in the brush not far away and she froze.
She stayed in the brush beside the trail, as she had done in her dream.

Alex would make the misery go away.
You must go to Princess Ozma.

Why not check it out?
I'll check into that too.

The two of them played soccer almost every night.
In high school and college, she played co-ed soccer and basketball.

Dinner will be ready at six O'clock.
"We here in Moscow are more occupied with dinner parties and scandal than with politics," said he in his quiet ironical tone.

You always look neat and clean - even if you are a little out of style.
I have to clean the barn.

I've got to go comb my hair.
I'll keep the comb and brush.

"Come here," said the little man, and took her to one of the corners of the building.
I can come back.

I see you're getting your exercise for the day.
You've had enough exercise for today.

My email address is in there, too.
Why would I want to email you?

He had been spending too much time with the television lately.
Ingrid was clapping at the television, and his gaze flickered to the screen.

Anna Pavlovna had had a cough for some days.
Her hacking cough had become unproductive, and even breathing was a chore.

Would you start the music for me?
The muffled beats of music thumped through her open windows.

A dust storm was probably brewing.
The storm kicked up dust behind them, but they managed to beat it to the corral.

The liquid is then evaporated under a vacuum of 27 to 28 in.
There is no such thing really as a vacuum, any more than there are atoms or ultimate indivisible particles.

(Formula, x.l.x.) radula has a number of uniform teeth on each side of the median tooth in each transverse row.
Radula with a median tooth and a single FIG.

You're dancing to different music.
Why don't you just take dancing lessons?

I thought you left some garbage and I burned it.
She turned to see him hauling a garbage bag.

He could still see the bruises through the makeup covering her face.
"Rough night," she muttered and snatched her makeup bag from him.

I've waited at that station for five hours.
Old deeds for old people, and new deeds for new.

I guess I should stay here and study as well, but...
I study about the earth, and the animals, and I like arithmetic exceedingly.

Daddy went home to sleep.
Now go home and get some rest.

She would be getting ready for a dance or the movies - with Denton?
Millions comment on movies, millions write reviews of products.

Come to the house with me.
Living in that house and using the pool would be like a summer vacation, not a job.

Read books that are true.
He lifted the paper and started to read again.

Long dark lashes and black curly hair - he had it all.
She felt the hair rising on the back of her neck.

Just listen to what he has to say.
Then you won't have to listen to Claire bitching about how you cheated her when that's just what she did to you.

Drowning your sorrows in eggnog will only make you feel worse in the long run.
Make life easy for yourselves.

Sit down and have breakfast with us.
Even Bird Song's gilded front sign, advertising the bed and breakfast, had been washed of a year's dust from the unpaved side street.

I'll gag him and mop up the blood, too.
Maria was already on the stairs, dust rag and mop in hand.