درس 8

You're in no condition to run around town.
Do you know the condition I am in?

She staved off panic and tried to organize her thoughts.
He sat, and the store employees made an attempt to organize a line for the customers.

Jonny was safe, even if she hadn't been able to wipe away all traces of the poison in his blood.
Its words are poison but its magic protects my city.

I can't really blame him.
You can't blame yourself for your father's death.

Most side effects of penicillin cannot be prevented.
Penicillins are sometimes combined with other ingredients called beta-lactamase inhibitors, which protect the penicillin from bacterial enzymes that may destroy it before it can do its work.

The widespread interest taken in Louis XVII.
The cultivation of olives is widespread in the districts of Sassari, Bosa, Iglesias, Alghero and the Gallura.

They had to move forward, and leave the past behind them.
He brushed past her.

agglomerated industries in the UK are predominantly low-tech.
I've said repeatedly that terrorists are by definition low-tech brutes.

She dodged the spray of water.
He only glimpsed it before it disappeared in a spray of dust.

The agent followed her.
The agent scurried away and Denton immediately turned on her.

Later she helped him pack his things in the car.
Pierre, pack your things.

You label it SOUR, and he adopts your symbol.
It was as Martha described—green, with the familiar Lucky Strike label in red at the center.

When the Revolutionary War began he was one of the first to hurry to Boston to help the people defend themselves against the British soldiers.
His hatred of revolutionary principles was fanatical.

We do know as a result of earlier tests EA, as we call it, is also part of the lure.
I did not know at first but it was the result of a wise policy.

In New South Wales and Queensland there were still a large number of persons opposed to the measure, which was nevertheless carried in both colonies.
Nevertheless, we will not forget that some Egyptian wheat was handed down to us by a mummy.

Would he try to drug them as he had Elisabeth?
When there's a major drug buy, nobody trusts anyone else—especially face to face.

Neither was willing to bargain with me for your life.
Our bargain is over.

tetracycline eye ointment used twice a day for six weeks, gets rid of the infection.
Birth control pills that contain estrogen may not be as effective while you are taking tetracycline drugs.

This provision was omitted from Magna Carta, except so far as it related to aids from the citizens of London.
Sand bars keep filling up the mouths of these channels, necessitating frequent dredging and extension of the breakwaters, work undertaken by the Federal government, which also maintains a most comprehensive and completeystem of aids to navigation, including lighthouses and lightships, fog alarms, gas and other buoys, life-saving, storm signal and weather report stations.

She fluffed the pillow and changed position, unable to sleep.
We both looked at her intently, unable to respond.

She tucked the spot into her jeans, trying not to expose her tears.
Elisabeth turned her head to expose her neck.

bitmap fonts intended for use on high-end displays with a resolution of over 120 dpi.
One day could be a high end designer label catwalk show and the next a huge mass market brand.

Eventually they stopped their chatter and fell silent.
Somehow, both of us eventually slept.

I was scared to death I couldn't... get back!
Some things are meant to be, and death is natural for humans.

Sounds like a dime novel, doesn't it?
Her first independent novel, Indiana, was written.

If experience develops incompatibility of temper or some other mutually repellent characteristic, separation follows as a matter of course.
If the worship of Siva, despite the purport of his chief symbol, seems on the whole less liable to produce these undesirable effects than that of the rival deity, it is doubt- less due partly to the real nature of that emblem being little realized by the common people, and partly to the somewhat repellent character of the "great god," more favourable to evoking feelings of awe and terror than a spirit of fervid devotion.

She kept telling herself she'd wake up from this wacky dream soon.
Often we're in wacky places, places like the house where I grew up or schools I attended when I was a kid.

The most recent statistics show the disease to be diminishing.
The following table is from the statistics of Professor H.

Let's get in out of this cold wind.
She felt as though a cold hand grasped her stomach and squeezed hard.

I can raise the baby...
It looks like a fine place to raise children.

All he can do is hang up.
Hang a bell to the Cat's neck.

His paintings were so unique as to require no signature for identification.
Some humans are born with unique, supernatural talents.

"How big is this hole?" asked Dorothy.
The opening to the cave was only a narrow hole between two rocks.

As strong as he was, it would be useless to resist.
The symbols were useless to him.

Fortunately, breakfast was nothing like she imagined.
Fortunately, Gerald and Sam had escaped.

Puppy mills mass produce puppies for profit.
The business was successful and Yamauchi eventually expanded to mass-produce the products.

The streets in the modern town are regularly laid out; several are arcaded on both sides.
The city is laid out regularly on a high, undulating prairie.

The fuel used is fir-wood.
Ample mention was made of alcohol as the fuel for the engine of lust.

The microorganism which causes the disease of bitterness (amer) forms longish branched filaments in the wine.
It is caused by a microorganism termed Mycoderma aceti, which occurs in wine in small groups and chaplets of round cells.

The 1990s brought us a hepatitis A vaccine and artificial muscles.
,:The commonest causes of this chronic hepatitis are alcoholism and syphilis.

We drove another mile before spotting a corner variety store.
We have a few kinds of prepackaged sandwich meats, but there's a better variety at the counter.

Miss Clara chuckled like a mother hen.
"I miss you," he whispered.

Do you realize how close you came to running right into a bear?
I didn't realize you felt that way.

In 1879 a vaccine for cholera was invented.
In 1935, a vaccine for yellow fever was created.

The nets or snares are highly efficient for this purpose.
A transporter of this kind, when fitted with a grab, is a very efficient machine for taking coal from barges and depositing it in a coal store.

Was that the cause of the tension?
He probably hasn't had any cause to speak French.

I hope it will cure him.
One can't cure anything.

The ability of science and technology to improve human life is known to us.
I'm not opposed to technology, I simply enjoy the work.

"I know you train with them," he stated.
As slippery and twisted the man was, he knew how to train men to win a battle.

We will radically improve the primitive, inefficient process that agriculture is today.
We apply inefficient agricultural techniques to grow and harvest them, and then we inefficiently distribute them.

More than likely the correction was to prevent her from being embarrassed.
Nature found a way to prevent that.

Any resistance she might have mustered melted at his words.
Whatever resistance she had evaporated in the intensity of his desire for her.

What was he doing out here alone in the middle of the desert?
The rod was bent in the middle so that it could be turned as with a crank.

(The staff officer smiled.)
But I did not always use this staff of life.

Venter's plan is to use bacteria to brew fuel, much like we brew beer today.
Bacteria can process toxic wastes and oil spills into harmless biodegradable materials.

The x-rays were conclusive and indicated a bad infection in the lower lobe of one lung.
They did another x-ray this morning and the infection has spread to the other lung.

"Pneumonia", the doctor said, confirming Alex's fears.
I've seen you knocked to your knees with pneumonia, grief and a sick husband, but you always come right back up fighting.

They say the flight isn't canceled yet so let's hope Montrose stays clear enough, at least for another hour or two.
Fred introduced him as the biker who was riding on the canceled reservation of Pat Corbin.

The vaccine is designed to prevent diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B and polio.
Between 3 years 4 months - 5 years - before primary school entrance Diphtheria, tetanus, acellular pertussis and inactivated poliomyelitis.

He planned brutal practical jokes, in which blows had always a share.
Who is that intemperate and brutal man whom we would redeem?

The second crop of cabbage was starting to develop, and the okra looked good.
They were already beginning to develop different personalities.

Popularity waned after World War II, when more potent antibacterial agents were discovered, but interest grew in the 1970's along with the natural health and wellness movement.
Hand washing using antibacterial liquid soap is important to prevent the spread of infection.

Some are very tiny and some are very large.
Even the tiny rose petal lips looked pale.

Itching for the feel of battle, Taran broke into a jog toward the battle.
Yeah, I'm just tired, and my throat is itching this morning.

In 1878 an act was passed giving like powers in the case of the infectious diseases of animals.
When plague is present in a place, the measures to be taken are the usual ones for dealing with infectious disease, with some additions.

If experience develops incompatibility of temper or some other mutually repellent characteristic, separation follows as a matter of course.
If the worship of Siva, despite the purport of his chief symbol, seems on the whole less liable to produce these undesirable effects than that of the rival deity, it is doubt- less due partly to the real nature of that emblem being little realized by the common people, and partly to the somewhat repellent character of the "great god," more favourable to evoking feelings of awe and terror than a spirit of fervid devotion.

We went to bed and slept until morning.
I was talking with Morino until almost midnight.

And I?... and he is still alive and gay!
He was alive and unconscious.

Betsy was hopeful she might be able to confirm where the people had lived.
Ethel Rosewater called to confirm Thursday night.

They shall get no powder, if I can help it.
It is a brown powder which is readily decomposed by boiling water.

I warn you again, step aside.
Paints that warn of overheating.

In the bathroom she painted the little bumps, wincing as the sting burned the itch away.
Yully concentrated on the small itch in her mind that told her Jule was near.

She unhooked the screen and pushed it out.
She looked from the computer screen to the phone with the flashing red light.

He sold his first painting at age fifteen – something like $17,000.
At her age, the words sounded strange.

In the bathroom she painted the little bumps, wincing as the sting burned the itch away.
Yully concentrated on the small itch in her mind that told her Jule was near.

Lost souls, shut out of the underworld, was the greatest nightmare for Death.
It was the moment she realized her nightmare was beginning.

abounds as kids help the Algorhythm... 3-D Dinosaur Adventure.. .
The top had a 3-D pastry crowned swan swimming along, fashioned around a metal armature.

I don't want you to give that number to anyone unless it's an emergency, you understand?
They wouldn't all be there unless something terrible had happened.

Surely he didn't mean love in the romantic sense.
Brandon would be horrified by any thought of a romantic involvement with me.

A boot came down on the angry insect before it could reach her.
Riley, Insect Life, US.

The organism is made up of molecules which are analogous to them.
The cell-walls of plants render the entry of solid material into the organism impossible.

This printer is purely mechanical, and its speed is very high.
He was a master printer and an artist of the first order.

Though traveling the high seas, connectivity is also no problem on Freedom ships, with onboard high-tech presentation rooms ready to go, along with extensive Wi-Fi capabilities throughout the vessel.
Not only are they aerodynamic and stylish, they come packed with a dazzling assortment of high-tech features in keeping with the company's commitment to the high standards set forth by Polar explorers, deep sea divers, and ice divers.

Hopefully they would come visit sometime.
Jake asked hopefully, reappearing in the bathroom doorway.

I won't make the mistake I made with you before.
I made a really bad mistake and I don't know what to do.

I'd have thought you had tons of friends.
Toby had tons of them in his small bedchamber off hers.

I kept thinking I could hear an alarm clock.
The alarm clock beside her bed indicated 2:00 am in large orange numbers.

Don't bite my head off.
It did not try to bite or scratch.

In polarized light they show a weak grey colour with a black cross, the arms of which are parallel to the cobwebs in the eyepiece of the microscope and remain stationary when the section is rotated.
The plant can then be at any time examined under the microscope without injuring the mounted specimen.

Even viral diseases have proven amenable to drug therapy over the past 20 years.
For those who feel intimidated by the concept or don't have the time to devote to it, companies that specialize in viral marketing organize virtual blog tours that incorporate all the sources listed in this article.

Put safety first and be careful.
Howard had insisted on picking up his little sister that night for safety reasons.

But three years later a new economic development began.
"There's enough rock here to build a housing development," she commented as they worked their way across a jumble of flat red rocks.

The virus cannot live in immunized individuals, nor in nature.
Specifically, a virus or bug passed to a pig is considered a huge threat in the medical community, because pigs can pass their diseases onto humans.

There was a rising worldwide consumption of consumer goods.
Intertwined worldwide financial systems.

An economical method of evaporation must be found.
The system is economical in fuel, but needs skilled attendance to keep the appliances and fittings in order.

I replied, "Writing about polio," and he asked, "What is polio?"
With a grant from the National Foundation for Infant Paralysis, he went to work on a polio vaccine.

The invention of the damper-pedal in the pianoforte epitomizes the difference between polyphony and symphonic art, for it is the earliest device by which sounds are produced and prolonged in a way contrary to the spirit of "real" part-writing.
The invention of the railroad was a milestone in the history of transportation.

The future system I foresee will not be different in substance, but only in degree.
The substance of thought is language, and language is the one thing to teach the deaf child and every other child.

These muscles act so as to pump the blood through the respiratory organs.
But they have lost their respiratory function.

Machines multiply our labor and increase our ability to do work.
But the old abuses continuing to multiply, the Prussian towns and gentry at last took their affairs into their own hands, and formed a so-called Prussian League, which demanded an equal share in the government of the country.

Then do some advertising and keep him busy.
About 1689 his health, never very strong, began to fail seriously and he gradually withdrew from his public engagements, ceasing his communications to the Royal Society, and advertising his desire to be excused from receiving guests, "unless upon occasions very extraordinary," on Tuesday and Friday forenoon, and Wednesday and Saturday afternoon.

Those of the plains find the temperature chilly, and are stricken down with influenza and pains in the limbs.
An event which caused a deep impression on the public mind was the epidemic of influenza in the autumn of 1918.

She nodded, trying hard to recover from the latest surprise.
That army could not recover anywhere.

She stared at the discovery in her hands.
This discovery excited him.

They are a serious threat to him.
It was meant as a threat, not a promise.

Companies that have a snappy casual dress code are usually cutting-edge and expect their employees to have a fashion-forward sensibility that matches the attitude they bring to their work.
The right accessories are just as important as finding the right dresses as expensive looking jewelry and shoes can give a cutting-edge look to even the simplest gowns.

His place is as busy as a country doctor's waiting room in flu season.
A deeper ache, as if she had the flu and every muscle in her body was on fire, was made worse by sleeping on the cold floor.

tuberculosis, analysis of the cell shows a large amount of cellulose.
In 1921, a tuberculosis vaccine was developed in France.

A first-rate border plant of easy cultivation.
They are memorable occasions with first-rate speakers, properly run but not solemn.

There grew up a mass of controversial matter which it is amusing to read now.
The materials mixed with the iron borings cause them to rust into a solid mass, and in doing so a slight expansion takes place.

It was a small white bone approximately one inch long.
approximately four times that of hydrogen.

Yes, I need to convince her to accept me.
None of them had been able to convince her to wait until the estate was settled.

He turned back to the wheel, chuckling.
She gripped the steering wheel more tightly.

I was awake half the night.
She was still awake an hour later when Alex came through the door.

Go outside after a heavy rainstorm, or a windy day, and see what nature has liberated.
A very heavy rainstorm during the night seriously affected the movements of troops on the following day, but all to Napoleon's advantage, for his more mobile artillery, reinforced by every horse available in and about Dresden, was still able to move where the Allied guns sank in mud.

He died of the plague in 1669.
During the plague of A.D.

I was ashamed of my desire.
"But the Christians offer up prayers for them, that they may turn from their error; and when one of them turns, he is ashamed before the Christians of the deeds that were done by him, and he confesses to God saying: ` In ignorance I did these things '; and he cleanses his heart, and his sins are forgiven him, because he did them in ignorance in former time, when he was blaspheming the true knowledge of the Christians."

It is in most instances traceable to exposure to cold or damp, to overuse of the limbs in walking, &c. Any source of pressure upon the nerve within the pelvis, such as may be produced by a tumour or even by constipation of the bowels, may excite an attack of sciatica.
Other methods of purging include excessive fasting or stringent dieting as a form of self-punishment, excessive exercise, negative self-talk, or overuse of laxatives and enemas.

Housing is a huge industry that will reward innovative products.
The site was seen to have considerable potential for drawing in innovative products for the construction industry.

His sweater, jeans, and trench coat were all of high quality with his heavy boots dwarfing her feet as hers did Toby's.
The following is a typical analysis of high quality bottle-glass: S102, 69.15%; Na 2 0, 13.00%; CaO, 15.00%; Al 2 0 3, 2.20%; and Fe 2 0 3, 0.65%.

This is a fine meal, do you think?
That would be fine with me.

She held up clothing covered in mosquito netting.
She slapped the mosquito off her arm and shook her head.

What a waste of five years.
Gabe didn't waste time.

If you think you'd benefit, you probably will.
I'm giving her the benefit of the doubt that she made it all the way to the river.

People who buy organic food, for instance, are not doing it simply because they have more money.
Nature is essentially a process of organic self-evolution.

She turned, startled to find the man in front her of the same make and mold as Damian's men.
No-1962, From Russia with Love-1963, Thunderball-1965, You Only Live Twice-1967, and Diamonds Are Forever-1971) before he was ever able to really break out of the 007 mold and go on to something different in 1987 (The Untouchables).

The net seemed heavy.
Her personal net buzzed, and she touched the area behind her ear again.