درس 4

"You have done well" said his grandfather.
You'll all have to walk.

They're stressed out enough right now.
He called the local sheriff in Ouray and said he plans to come out and haul his 'mentally stressed wife' back East with him.

Now his girlfriend had caught them together.
"That his girlfriend?" he asked.

Her grandfather knew my father a long time ago.
Seconds literally ticked away on the old grandfather clock in the next room.

Drowning your sorrows in eggnog will only make you feel worse in the long run.
Make life easy for yourselves.

They grew up healthy and strong.
The babies were healthy and by mid-August, they would have two new family members.

I live with my mother and daughter.
I knew because he proved to me that I could trust him with my heart and soul - the way you trust your mother and father.

The adverb usually follows the verb.
An adverb may precede the verb.

I spend my life protecting you.
Well, he did spend a lot of time with his mother.

"Alex tells me you have some nice horses on your ranch," Carmen said to Señor Medena.
A warm hand rested on her waist.

I wanted my nephew to see what kind of enemy he had.
She was his first mate, and from her womb came my nephew Vara.

She has heard from her niece how you rescued her...
The same year he married Elizabeth French, a niece of Oliver Cromwell; and he also became Tuesday lecturer at St Lawrence, Jewry.

You've always taken care of us.
You always did have a high opinion of yourself.

Poor people are often sick.
Oh, well, you know people often invent things.

Think of us like sister and brother.
Howard had insisted on picking up his little sister that night for safety reasons.

It would start all over again.
I don't want you to start feeling neglected.

His usually calm face showed excitement.
I'm usually quite tired the next day.

She obliged quickly, tensing as she waited for him to finish with her phone.
I did not have a chance to finish my letter yesterday.

Sometimes we go out to eat.
Sometimes we have to accept change, if we want to move forward.

What does your uncle do on the planet?
A'Ran's uncle remained at Kiera's pace.

My wife looked up from her lap top.
His mother and his wife are still there.

Now tell me what kind of class you're attending.
He skipped the class on good nom de plumes.

I've never thought about it before.
They had never been anywhere else overnight together.

This is the life he was born for.
The remaining vacation slipped by quickly and life returned to normal.

It did work this morning.
After Alex goes to work and Jonathan goes to school, Destiny and I do the chores.

Was it greedy to want one of their own as well?
They must be cultivating their own language.

You've been to Australia, haven't you?
They have got to live a man's life, pushing all these things before them, and get on as well as they can.

Life might get stressful at times with you Carmen, but I'll never be bored.
Martha was playing nurse maid to both Howie's limitations and his fragile ego while struggling with morning sickness and her stressful hospital position.

It's a large and busy hotel.
It was a warm late afternoon as I stood out on the sidewalk and looked up at the six massive columns towering above another busy and impressive train station.

He was a good husband and father.
Sharon was born shortly after my husband remarried.

In the morning she showered and dressed before he woke.
You are quiet this morning, son.

Aside from packing, there was also decorating to be done.
Also, my hat is quite empty.

The mother-in-law would demean her, as a way to abase the young wife in the son's eyes.
I never would have exposed her to her brother except that my mother-in-law came over for a barbecue that day and brought along her dog, my bitch's brother, before I even knew what was going on.

Toward four o'clock in the afternoon Murat's troops were entering Moscow.
"Good afternoon," he said.

Everyone was looking at her.
Everyone was staring at her as if they expected her to faint or something.

He sat up in the bed and looked around.
She sat down on the bed and sighed again.

S. Desikachar, his brother-in-law, Sri B.K.S.
Alfred and his brother-in-law later started the Van Cleef and Arpels line.

That evening all the women got together to wrap gifts.
Good evening, ladies and gentlemen!

They would have some time to enjoy a late Christmas at home when they returned.
You're beginning to enjoy it, aren't you?

Whose goals are we talking about here, mine or yours?
So whose bones are they?

I see you're getting your exercise for the day.
You've had enough exercise for today.

Sit down and have breakfast with us.
Even Bird Song's gilded front sign, advertising the bed and breakfast, had been washed of a year's dust from the unpaved side street.

I guess his stepfather thought more of him than her.
Your stepfather just called it in.

We just got back about an hour ago.
We haven't even been out for an hour yet.

She has one stepsister, Casey Jenner, and two half-sisters Kendall and Kylie Jenner.
She has two half-sisters, Kendall and Kylie Jenner, and one stepsister, Casey Jenner.

It's late and I have to get up early tomorrow.
It was early in the spring, just after I had learned to speak.

Let's get in out of this cold wind.
Here, then, I made my home; and although it is a lonely place I amuse myself making rustles and flutters, and so get along very nicely.

Let's get the kids ready to go.
For a minute there, I was ready to do just that.

Every room is full.
Every day there is much work to be done.

Daddy went home to sleep.
Now go home and get some rest.

Everything is going fine with the house.
I have everything packed.

My sister can walk and run.
I hurt my ankle and I can't walk on it.

By the expression on his face, he wasn't exactly enjoying the conversation.
His expression and tone were anything but understanding.

Do you want to tell me about it?
I didn't ask about his family tree.

The babies were healthy and by mid-August, they would have two new family members.
What a big family it was!

The difference in this case is that it is getting to be a pattern — increasing in frequency and violence.
The female is viviparous, and the young, which, unlike the parent, are provided with a long tail, live free in water; it was formerly believed from the frequency with which the legs and feet were attacked by this parasite that the embryo entered the skin directly from the water, but it has been shown by Fedschenko, and confirmed by Manson, Leiper and others, that the larva bores its way into the body of a Cyclops and there undergoes further development.

These activities were part of the culture of everyday life.
I prefer you in your little gray everyday dress.

Each year a payment is made to each resident of Alaska.
It's been a year since I found out you were married and we split!

She was beginning to relax when he launched the question.
Relax, I've got this.

A few minutes later they all marched in and took their places at the table.
At any rate, today was no different.

I have a couple of polo shirts, but no light shirts.
Finally he took down a couple of cups and poured them some coffee.

We kept in touch with Aunt Clara.
When her aunt had died, Katie had moved in with Carmen.

Their activity is off the charts.
No cell phone activity on either Jessi or her cousin.

Once again she sighed deeply.
Once into the woods, she began to relax.

Why not check it out?
I'll check into that too.

She remembered her brother and his love.
She wept because her brother teased her very much.

I can take care of myself.
We'll take care of them together.

He hadn't thought twice about Toni's message that he'd delivered the package from the stash house to his condo until he walked in and discovered the vamp he expected was a woman.
We go through this at least twice a year.

My email address is in there, too.
Why would I want to email you?

My cousin Frank lives in Louisville.
Cousin Arthur made me a swing in the ash tree.

He was such a wonderful person in so many ways.
Nurturing was in his personality.

Are we going to have pizza for lunch?
Dean suggested a pizza to give him time to get it out, and the two walked a few blocks to a favorite neighborhood spot—red­checkered tablecloth and scenes of Old Sorrento on the walls.

It isn't the first time I've cooked.
Did you need time away from me?

A daughter, I suppose?
Giddon and his daughter were already seated.

My sister can walk and run.
I hurt my ankle and I can't walk on it.

For a minute there, I thought I was getting forgetful.
"Wait a minute," she said again.

Father will buy me a lovely new watch.
His father had connections... in Columbia?

Are you wiping the sleep from your eyes?
Even in sleep he was irresistible.

But you have less than a month to go.
In less than a month in early spring our lives were totally changed and we loved it.

She purposely didn't take the bait that Gabriel might choose his ex over her.
The minister 'is' ex officio president or moderator.

Grandmother is going to make me two new dresses.
Albany had to blockade Margaret in Stirling Castle before she would surrender her sons, After being obliged to capitulate, Margaret returned to Edinburgh, and being no longer responsible for the custody of the king she fled to England in September, where a month later she bore to Angus a daughter, Margaret, who afterwards became countess of Lennox, mother of Lord Darnley and grandmother of James I.