درس 5


ردیف

واژه

معنی

نقش گرامری

1

lift/lɪft/

کشیدن (پوست)

فعل

That I did not lift my arm a moment later does not prove that I could have abstained from lifting it then.
Lift the far side of the rock toward you.

raise  hoist  heave  haul up  uplift

2

anyone/ˈen.iː.wʌn/

هیچ کس کس

ضمیر

I don't think anyone was timing me.
Sure. Chet never did hire anyone else.

3

shaving cream/ˈʃeɪvɪŋ krim/

خمیر اصلاح

اسم

4

chemical peel/ˈkɛməkəl pil/

لایه‌برداری شیمیایی (پوست)

اسم

5

damage/ˈdæmɪdʒ/

صدمه آسیب

اسم

It might have done damage inside.
You can be thankful they didn't damage the tires.

harm  injury  destruction  vandalization  vandalism
impairment

6

public/ˈpʌblɪk/

عمومی عموم، دولتی

صفت

It's all public record.
I'm beginning to despise public officials.

state  national  federal  government
constitutional  democratic

7

stylist/ˈstaɪlɪst/

آرایشگر

اسم

Definitely some advice from someone who understood make-up better and a real hair stylist who could figure out how to un-pink hair.
He appears as harsh and severe, and a poor stylist.

8

layer/ˈleɪ.ər/

لایه

اسم

A layer of dung about 8 or io in.
The sun had melted a thin layer of water over the ice in the water trough.

coating  sheet  coat  surface  film

9

client/ˈklaɪənt/

مشتری موکل

اسم

I've been looking at his client files and calling some of them.
Meeting with a client, he'll be back soon.

customer  buyer  purchaser  shopper  consumer

10

care/ker/

مراقبت نگهداری

اسم

He had been taking care of her for nearly a year now.
We'll take care of them together.

safe keeping  supervision  custody  charge  protection

11

liposuction/ˈlɪpoʊˌsʌkʃən/

چربی‌کِشی لیپوساکشن

اسم

Is it possible to have liposuction on the buttocks?
Juicy Two and a half inches thick and 1400 calories - and they wonder why their eyelids need liposuction.

12

deposit/dɪˈpɑːzɪt/

رسوب انباشت، ته‌نشین

اسم

Payment through a banker or by written draft against deposit was frequent.
Potassium ruthenate, K2Ru04 H20, obtained by fusion of the metal with caustic potash and nitre, crystallizes in prisms which become covered with a black deposit on exposure to moist air.

accumulation  sediment  sublimate
layer  covering  coating

13

face/feɪs/

صورت چهره

اسم

She made a face at him.
She turned her face away from him.

countenance  physiognomy  profile  features
mug  kisser

14

face-lift/ˈfeɪsˌlɪft/

(عمل) کشیدن پوست صورت فیس لیفت

اسم

Glenn Carver (Cambridge, Chemistry) The British Atmospheric Data Center The BADC is undergoing a major face-lift.
Ward Jackson Park received a two million pound face-lift with significant funding from the Heritage Lottery Fund.

cosmetic surgery  plastic surgery
rhytidectomy
renovation  redecoration  refurbishment  revamp

15

comb/koʊm/

شانه (وسیله)

اسم

I've got to go comb my hair.
I'll keep the comb and brush.

groom  untangle  disentangle  smooth out  straighten

16

lipstick/ˈlɪpstɪk/

رژ لب ماتیک

اسم

She applied light colored lipstick and then put some on Destiny's lips.
Then one day I found lipstick on his clothes.

17

lightly/ˈlaɪtli/

با بی‌دقتی با بی‌توجهی

قید

He bent down and kissed her lightly on the lips.
His hand lightly touched her waist as he guided her into the cool room.

softly  gently  faintly  delicately
gingerly  timidly
sparingly

18

top/tɑːp/

فوقانی بالاترین

صفت

You're already at the top of your class.
He straddled a chair and leaned his arms across the top of it while he sipped his coffee.

summit  peak  pinnacle  crest  crown

19

neck/nek/

گردن

اسم

He pulled her close and kissed her neck softly.
She caught her breath, warmth crawling up her neck again.

nape  scruff
cervix
scrag  halse
kiss  caress  pet
smooch

20

a lot of/ə lɑt ʌv/

خیلی بسیار، مقدار زیاد

تخصیص گر

21

overweight/ˌoʊvərˈweɪt/

چاق دارای اضافه وزن

صفت

His overweight partner was as quiet as a fawn at dawn.
He watched an overweight man open the trunk of his car and drag out a child-size bundle.

fat  obese  morbidly obese  stout  corpulent

22

appointment/əˈpɔɪnt.mənt/

قرار ملاقات نوبت

اسم

meeting  engagement  interview  arrangement  consultation

23

appearance/əˈpɪrəns/

ظاهر

اسم

Shadows made his appearance sinister.
He sensed the silent appearance of his friend and drew a breath.

look  looks  air  aspect  mien

24

lots of/lɑts ʌv/

خیلی بسیار

تخصیص گر

25

brush/brʌʃ/

برس فرچه

اسم

Something moved in the brush not far away and she froze.
She stayed in the brush beside the trail, as she had done in her dream.

broom  sweeper  besom  whisk  sweeping brush
hairbrush

26

surgical/ˈsɜrʤɪkəl/

جراحی [وابسته به جراح و جراحی]

صفت

It was in the management of pleurisies that the aid of surgical means first became eminent in inward disease.
His health was ruined by his debaucheries, and a surgical operation became necessary.

27

aftershave/ˌæftərˈʃeɪv/

افترشیو لوسیون بعد از اصلاح

اسم

Your search on ' aftershave balm ' returned 174 results.. .
Daniel was also distracted by Jack, his aftershave, and his natural musk.

28

remove/rɪˈmuːv/

در آوردن برداشتن

فعل

She slapped her gloves together to remove some of the mud.
I can remove them now.

detach  unfasten  separate
pull out  take out  disconnect

29

surgery/ˈsɜr.dʒə.ri/

جراحی

اسم

Alex was still in surgery when they arrived.
Alex came through the surgery fine.

30

in luck/ɪn lʌk/

خوش‎شانس

عبارت

fortunate  lucky  blessed  favoured  born under a lucky star
successful

31

spa/spɑː/

مرکز ماساژ و اسپا (سونا، استخر، جکوزی)

اسم

You want me to go to the spa with you?
I'd planned a spa day tomorrow before the gala.

32

unsuccessful/ˌʌn.səkˈses.fəl/

ناموفق

صفت

When the first two tries proved unsuccessful, tempers frayed even more.
She accepted the whip and made another unsuccessful swing.

failed  without success  abortive  misfired
vain  in vain

33

afterward/ˈæf.tər.wərd/

بعد از آن سپس

قید

What became of him afterward our friends never knew.
Afterward he left, shutting the door with force.

later  later on  subsequently  then  after

34

toothbrush/ˈtuːθ.brʌʃ/

مسواک

اسم

The toothbrush slipped out of his hand, clattering into the sink.
Alex stepped to the door of the bathroom, a toothbrush in one hand, and stared at her.

35

facial/ˈfeɪʃəl/

فیشال [روشی برای مراقبت از پوست]

اسم

36

contest/ˈkɑntɛst/

مسابقه

اسم

None of us would win a beauty contest, would we?
What is this, a contest between you guys?

competition  match  tournament  game  meet
event

37

diet/ˈdɑɪ.ət/

رژیم (برای کاهش وزن)

اسم

"I'm on a diet," he answered.
Diet looked like the best choice.

selection of food  food and drink  food  foodstuffs  provisions

38

consider/kənˈsɪdər/

در نظر گرفتن فکر کردن

فعل

It was too far to consider driving every day, even if she had a car.
If computers are so popular, perhaps we should consider buying one for the use of our guests.

think about  contemplate  give thought to  reflect on  examine

39

cosmetic/kɑzˈmɛtɪk/

زیبایی [وابسته به زیبایی]

صفت

"Pay the hospital bill anonymously and for any cosmetic surgery she wants," he said.
Both men and women avoided washing, but there was something of the nature of a vapour bath, with which Herodotus has confused a custom of using the smoke of hemp as a narcotic. The women daubed themselves with a kind of cosmetic paste.

make-up  beauty  beautifying
beautifying  improving  non-medical
non-essential

40

top-notch/tɑp-nɑʧ/

عالی درجه یک

صفت

It's a top notch hospital.
She sure had a top-notch motive.

first-rate  first-class  top-grade  top-level
excellent  superb

41

toothpaste/ˈtuːθ.peɪst/

خمیر دندان

اسم

I know you leave the cap off the toothpaste and I even know when you...
She wiped the last of the toothpaste from her mouth and glanced down.

42

recover/rɪˈkʌv.ər/

بهبود یافتن ترمیم شدن

فعل

She nodded, trying hard to recover from the latest surprise.
That army could not recover anywhere.

recuperate  get better  get well  convalesce  regain one's strength

43

improve/ɪmˈpruːv/

پیشرفت کردن

فعل

Maybe his mood would improve, anyway.
"You will find your chances improve if you do exactly as I say," he said.

make better  better  ameliorate  upgrade  refine

44

shave/ʃeɪv/

اصلاح (صورت و بدن)

اسم

Helping you shave, I guess.
If you're concerned about a messed up head, either shave it all off or comb over the scars.

cut off  snip off
crop  trim  barber  tonsure
plane off

45

perform/pərˈfɔːrm/

انجام دادن عملکرد داشتن

فعل

The doctor said he wouldn't be able to perform at first.
Robots can perform thousands of operations flawlessly every minute.

carry out  do  execute  discharge  bring about

46

fitness center/ˈfɪtnəs sentər/

باشگاه تناسب اندام

اسم

47

shampoo/ʃæmˈpuː/

شامپو

اسم

It had to be the shampoo or soap, because she wasn't wearing perfume.
The braids had to be untangled in order to shampoo the mud from her hair.

48

effective/ɪˈfek.tɪv/

موثر

صفت

You're about as effective at pep talks as Rhyn.
It's so much more effective than rope, or wire, or chains.

successful  effectual  efficacious  productive  constructive

49

dermatologist/ˌdɜːrməˈtɑːlədʒɪst/

متخصص پوست

اسم

Sally Hansen offers a Guaranteed Visible result and it is dermatologist tested.
Ask your mom to take you to a dermatologist who will know the best way to squeeze the pesky pimples.

50

compared to/kəmˈpeəd tuː/

در مقایسه با در برابر، در قیاس با

عبارت

51

manicure/ˈmænɪkjər/

مانیکور ناخن‌آرایی (دست)

اسم

A nail spa may offer an express manicure lasting 15 to 20 minutes, while also offering a more indulgent manicure in which more time will be spent on tending to the client, often lasting a full 90 minutes.
Traditionally, the reverse French manicure is red and white, but feel free to mix-it up and use your own color combinations like black nails with gold half moons or brown nails with pink half-moons.

52

cancel/ˈkænsəl/

لغو کردن باطل کردن

فعل

Of course he wasn't going to cancel a business trip simply because she didn't want him to go.
"These cancel out your thermal signature," he said, holding them out.

call off  abandon  scrap  drop
postpone  mothball
scrub

53

razor/ˈreɪzər/

تیغ (صورت تراشی) ریش‌تراش، ژیلت

اسم

He tucked the razor in his shirt pocket.
By other methods of treatment, known to the ancient Egyptians, Greeks and others, but now forgotten, it could be hardened and formed into knife and razor edges of the utmost keenness.

54

hairspray/ˈherspreɪ/

اسپری مو

اسم

Used in cosmetics, soaps, lubricants, candles, hairspray, conditioners, deodorants, creams, chewing gum, food flavoring.
Oh, and add lashings of eyeliner, hairspray and posing for black and white photos.

55

better/ˈbet.ər/

بهتر

صفت

Better stop by and get Howard Spencer.
We'd better go down for breakfast.

superior  finer  of higher quality  greater  in a different class

56

operation/ˌɑːpəˈreɪʃn/

عمل جراحی

اسم

The figures ran through our operation like a train past a no-stop station.
Now I'm able to adjust my method of operation accordingly.

functioning  working  running  performance  action

57

terrific/təˈrɪfɪk/

عالی

صفت

War broke out in 1665, and was marked by a series of terrific battles.
"Terrific!" said Dean, shaking the young man's hand.

tremendous  huge  massive  gigantic  colossal

58

piece of cake/pis ʌv keɪk/

مثل آب خوردن

اسم

easy task  easy job  child's play  nothing  five-finger exercise

59

fat/fæt/

چربی

اسم

I feel fat and lazy.
"On that note, let's have some supper," Dean said, noting his Fat Tire six pack was now filled with empties, thanks to two drinks for each of the threesome.

plump  stout  overweight  heavy  large

60

beauty/ˈbjuːt̬.i/

زیبایی

اسم

Paul was only interested in the beauty of the land.
She found beauty in everything.

attractiveness  prettiness  good looks  pleasingness  comeliness

61

look/lʊk/

ظاهر

اسم

Do I look that bad?
Now look what you started.

glance  gaze  stare  gape  peer

62

Pilates/ˈpilɑts/

پیلاتس پیلاتز، پیلاتیس، [نوعی ورزش]

اسم

Whether you're walking, biking, or heading off to a prenatal Pilates class, these stretchy styles will have you looking and feeling your very best.
Exercise equipment, including Pilates equipment, can take up a lot of room in both your budget and your home.The benefit of purchasing a piece of Aero Pilates equipment is simple: One machine lets you do multiple poses and moves.

63

warmth/wɔːrmθ/

صمیمیت مهربانی

اسم

The warmth of his smile was not lost on her, and she thought about what Linda had said about him.
He touched her, and familiar warmth flashed through her, easing the pain.

heat  warmness  hotness
cosiness  snugness  comfort

64

area/ˈer.iː.ə/

محوطه (ویژه عملی به خصوص) محل، فضا

اسم

No more so than the area round the house.
This area is so full of wildlife.

district  region  zone  sector  quarter
locality

65

make-up/ˈmeɪk ʌp/

لوازم آرایش

اسم

While the number of calories your body needs varies, based on your weight, age and genetic make-up, cutting calories too drastically (experts report below 1,000 calories) can shift your body into starvation mode.
He painted the walls a deep blue, used a make-up sponge to apply what actually did appear to be make-up to create a kind of shapeless design, and then only did that to a portion of the wall.

cosmetics  greasepaint
foundation  pancake  panstick  powder

66

spinning/ˈspɪnɪŋ/

کلاس دوچرخه ثابت اسپینینگ

اسم

There is a cotton spinning mill.
She started down the path again, lifting her arms and spinning around.

revolve  rotate  turn  turn round  go round

67

physical/ˈfɪz.ɪ.kəl/

جسمی فیزیکی

صفت

The process causes physical difficulty and effort.
I sense physical weakness.

bodily  corporeal  corporal  fleshly  in the flesh
somatic
manual

68

patience/ˈpeɪ.ʃəns/

صبر شکیبایی

اسم

What little patience he had was waning fast.
There was a limit to his patience, and she had crossed it.

forbearance  tolerance  restraint  self-restraint  resignation

69

nail clippers/neɪl ˈklɪpərz/

ناخن‌گیر

اسم

70

sunscreen/ˈsʌnskriːn/

کرم ضدآفتاب

اسم

sunscreen with a high SPF.
You need to get a sunscreen cream that protects against both.

71

make an appointment/meɪk ən əˈpɔɪntmənt/

وقت گرفتن نوبت (ملاقات) گرفتن

عبارت

72

chocoholic/ˈʧɔkəˈhɑlɪk/

معتاد به شکلات شکلات دوست، [فردی که به مقدار بسیار زیاد شکلات می‌خورد]

اسم

He is a member of General Synod and the Church of England Evangelical Council, and is an inveterate chocoholic.
Dolfin £ 0.00 A 70% cocoa content, dark chocolate bar for the nearly serious chocoholic.

73

hair loss/hɛr lɔs/

ریزش مو طاسی سر

اسم

74

haircut/ˈherkʌt/

مدل مو اصلاح موی سر

اسم

A short, balding man, who looked as if a haircut was more a social event than a necessity, rose to leave, and with a glance at the back room said, "Ol' Ralph always was a bit weird."
He got a haircut and looked almost looked normal.

75

goodness/ˈgʊdnəs/

خوبی

اسم

Thank goodness someone finally settled the name problem.
Thank goodness I was too brainwashed to know it.

virtue  virtuousness  good  righteousness  morality

76

nail file/neɪl faɪl/

سوهان ناخن

اسم

77

trainer/ˈtreɪ.nər/

مربی تربیت کننده حیوانات

اسم

I'm an urban warfare tactics trainer, specializing in tracking.
Anything that requires the unamplified direct labor of a person won't either, such as a personal trainer, a babysitter, or a masseuse.

instructor  coach  teacher  mentor  adviser

78

pedicure/ˈpɛdɪkjər/

پدیکور ناخن‌آرایی (پا)

اسم

All you need to go with them is the perfect pedicure.
No matter what colors you choose to combine, or the placement of the stripes on your zebra pattern, make sure you pair your pedicure with open toe shoes or sandals to show off your adventurous spirit and uninhibited side.

79

kindness/ˈkaɪnd.nəs/

مهربانی

اسم

He didn't do so out of the kindness of his heart.
I've shown you what kindness I possess.

kindliness  kind-heartedness  warm-heartedness  tender-heartedness  goodwill

80

feature/ˈfiʧər/

ویژگی مشخصه

اسم

Her favorite feature, her eyes, had always been a pretty shade of turquoise.
What do you consider the model's best feature to be?

characteristic  attribute  quality  property  trait

81

treat/trit/

درمان کردن مداوا کردن

فعل

Don't treat me that way, Alex.
Treat them with respect and take care of them.

behave towards  act towards  conduct oneself towards  use  serve
deal with

82

class/klæs/

درجه کلاس

اسم

Now tell me what kind of class you're attending.
He skipped the class on good nom de plumes.

category  grade  rating  classification  group

83

gain weight/geɪn weɪt/

وزن اضافه کردن وزن آوردن

عبارت

84

dental floss/ˈdɛntəl flɑs/

نخ دندان

اسم

85

mascara/mæˈskærə/

ریمل

اسم

Deidre wiped her eyes and saw the mascara smeared on her fingers.
Mascara ran in muddy little rivulets down her cheeks, and her eyes were as red as a three-day drunk.

86

soap/soʊp/

صابون

اسم

He smelled of soap, and his hair was wet.
Katie cupped a soap sud clad hand to her ear.

87

lotion/ˈloʊ.ʃən/

لوسیون

اسم

A lotion of sodium bicarbonate is useful to allay itching.
The scent of her lotion still hung in the room, and he breathed the amber-vanilla deeply.

ointment  cream  salve  balm  rub

88

exercise/ˈek.sərˌsɑɪz/

ورزش

اسم

I see you're getting your exercise for the day.
You've had enough exercise for today.

physical activity  movement  exertion  effort  work
a workout

89

restore/rɪˈstɔːr/

ترمیم کردن بهبود بخشیدن، بازسازی کردن، تعمیر کردن

فعل

He desires to end your misfortunes and restore you to your homes and families.
His purpose is to restore in the hearts of the readers the joy of the Spirit, by making them see that Christ fulfils every need.

reinstate  put back  replace  bring back  reinstitute

90

deodorant/diˈoʊ.də.rənt/

ضد بو برطرف کننده بوی بد

اسم

This one didn't even seem to have deodorant on.
Part of the company's collection for men, Terra Firma Naturals Sport deodorant, which was recently reformulated to protect against odor even more strongly, is full of antioxidants that actually boost your health, rather than compromise it.

antiperspirant  body spray  perfume  scent
air freshener  deodorizer

91

inner/ˈɪn.ər/

درونی داخلی

صفت

central  innermost  mid  middle  interior

92

unattractive/ˌʌnəˈtræktɪv/

زشت

صفت

His professional success was not great; his manner was violent, his appearance unattractive, and his speech impaired by a painful stammer.
The region is therefore generally unattractive to the farmer, but it is inviting to the lumberman and the miner.

plain  ugly  plain-looking  ugly-looking  plain-featured

93

eyeshadow/ˈaɪʃædoʊ/

سایه چشم

اسم

This is what happens when you get contact lenses and decide to buy new eyeshadow.
iridescent eyeshadow leaves delicate halos of light on your eyelids.

94

equipment/ɪˈkwɪp.mənt/

وسایل ابزار

اسم

The electronic equipment had disappeared as well.
The equipment isn't working again.

apparatus  paraphernalia  articles  appliances  impedimenta
tools

95

any/ˈen.i/

هیچ هیچ چیز، هیچ کس، هیچ کدام

تخصیص گر

Alex had invited her to look at his financial files any time she wanted, and yet it seemed an intrusion on his privacy.
But this wasn't just any trip.

some  a piece of  a part of  a bit of
the slightest bit of  the smallest amount of

96

salon/səˈlɑːn/

سالن

اسم

Despite her increasing ill-health she returned to Paris for the winter of 1816-1817, and her salon was much frequented.
The Salon (1868) followed more closely the type of the English magazine.

shop  parlour  establishment  place  premises

97

outer/ˈɑʊt̬.ər/

خارجی بیرونی

صفت

The lower jaw has no pocket on the outer side.
General colour dark brown, the outer fur being long and rather loose, with a woolly under-coat.

outside  outermost  outward  exterior  external

98

come to/kʌm tu/

رسیدن (قیمت) شدن

فعل

amount to  add up to  run to  number  make

99

personal/ˈpɜr.sən.əl/

شخصی خصوصی

صفت

We all have a personal life.
He was on a personal quest.

distinctive  characteristic  unique  individual  one's own

100

practical/ˈpræktɪkəl/

عملی شدنی، مفید

صفت

For all practical purposes, we have an unlimited supply of air to breathe.
Sonya alone directed the practical side of matters by getting things packed.

empirical  hands-on  pragmatic  real  actual

101

some/sʌm/

بعضی مقداری، چند

تخصیص گر

Now go home and get some rest.
At some point, that stopped bugging her and became an attraction.

102

youth/juːθ/

جوان

اسم

Most girls wanted to be a princess at some point in their youth, though she couldn't specifically remember that wish.
The youth looked lost again.

early years  early life  young days  teens  teenage years

103

face powder/ˈfeɪs paʊdər/

پنکیک آرایشی

اسم

104

manicurist/ˈmænɪˌkjərɪst/

مانیکوریست [شخصی که ناخن‌های دست را مانیکور می‌کند]

اسم

In Roman Polanskiâs film, Repulsion, the main character, Carol, a Belgian manicurist played by Catherine Deneuve.
Weedy barber joins Keep Fit campaign to impress pretty manicurist.

105

up to/ʌp tu/

انتخاب (چیزی بر عهده‌ی کسی بودن) وظیفه (چیزی به گردن کسی بودن)

عبارت

106

health/helθ/

سلامت سلامتی

اسم

Any deaf child or deaf and blind child in good health can be taught.
We even have health insurance.

good physical condition  healthiness  fitness  physical fitness  well-being

107

nail polish/ˈneɪl pɑːlɪʃ/

لاک ناخن

اسم

108

wrinkle/ˈrɪŋkl/

چروک چین

اسم

Like the first wrinkle, it was inevitable.
His lips are firmly closed, his eyes glitter, and a wrinkle comes and goes on his pale forehead.

crease  fold  pucker  gather  furrow

109

rush/rʌʃ/

هول کردن به عجله انداختن

فعل

Well, don't rush things.
She braced herself, expecting to feel some sort of rush of energy, like she did when she touched Jule.

hurry  dash  run  race  sprint

110

receptionist/rɪˈsep.ʃə.nəst/

متصدی پذیرش منشی

اسم

I'll tell my receptionist to make you an appointment for next week.
The receptionist said he was out on a call so she left a message for him to call her when he got back.

111

attractive/əˈtræk.tɪv/

جذاب زیبا

صفت

The woman smiled, creating an attractive dimple at the corner of her mouth.
Alondra was attractive in a delicate way - her features more refined.

appealing  agreeable  pleasing  inviting  tempting

112

world-class/wɜrld-klæs/

سطح جهانی

صفت

Today they enjoy world-class status as a Fortune 500 company.
Betsy and I claimed world class ability while Quinn just rolled his eyes.

113

makeup/ˈmeɪk.ʌp/

آرایش لوازم آرایش

اسم

He could still see the bruises through the makeup covering her face.
"Rough night," she muttered and snatched her makeup bag from him.

cosmetics  greasepaint
foundation  pancake  panstick  powder

114

sun/sʌn/

خورشید آفتاب

اسم

When she opened her eyes the sun was directly overhead.
The sun was warm.

star
Sol
Helios  Phoebus  Apollo
Ra
sunshine  sunlight  daylight

115

much/mʌtʃ/

زیاد

ضمیر

How much did you pay for it?
How much is it, Dad?

a lot of  a good deal of  a great deal of  a great amount of  a large amount of



به اشتراک بگذارید :


پیشنهاد ویژه

تماس

کلاس خصوصی کلاس خصوصی