درس 10

He thinks you are better than us.
He has lived more than eighty years.

Finally he glanced up and met her questioning gaze.
I finally left Walden September 6th, 1847.

Rita began to clap in appreciation of his performance.
It was a selfish thought, showing no appreciation for everything they had done.

I have only three possible answers.
It was possible after all - but was it moral?

Clothes don't fare very well through the transformation.
"How do you fare, nishani?" he asked.

She caught sight of herself in a store window.
I'm surprised the clothing store was open.

Portable altars have been used on occasion since the time of Bede.
"Yeah, I wish I had my portable lab set with me," Ully agreed.

After a silent prayer, I telephoned the tip line.
Actually, the tip of the tip of the iceberg.

I will offer them monthly rations and housing at our Moscow estate.
The household account he had set up for her was healthy and growing with the monthly deposits he made.

I've been looking at his client files and calling some of them.
Meeting with a client, he'll be back soon.

All else was to him only life's customary routine.
It was customary to wear the highest rank, and the VP trumped Mr. Tim twice over.

Did I hurt you?
I did not mean to hurt you.

I'm still waiting for his last expense account.
He paid particular attention to the March expense accounts and itineraries.

I would like to travel there.
Travel the way you wish to go.

But I didn't make that rule up.
I always make it a rule to speak out.

No doubt he told them that Alexia had died, because after Jonathan's statement, that would be easiest.
His statement did nothing to slow Fred down.

It meant a good deal to him to secure a home like this.
She'd deal with him later.

The exchange student was growling at her.
Your life in exchange for keeping the tumor I remove.

The suitcase didn't seem that heavy at the time.
He could hear its heavy breathing.

You didn't tell us it was her birthday.
I hope he likes us all.

When you have business overdraft protection, then the money transfers automatically to your bank account to pay a check or to allow you or your employee to use your debit card, even if you have a $0 balance in the bank.
Click on the links in the box at the right to access the direct debit mandate form.

Tonight she was having fun, but it wasn't something she would enjoy doing on a regular basis.
A regular passion flower.

It was a package deal.
There'll be a nice severance package for all of you.

If it doesn't look too complicated, maybe I can fix it.
The dispositions were very complicated and difficult.

The country was wild and beautiful.
His birth father already suspected she was a country bumpkin.

The merchant was delighted.
He was brought up in the merchant service, and entered the United States navy as a lieutenant in 1798.

Since, however, the ob server is not conscious of his own translatory motion FIG.
Take it back to your table and a server will prepare the food on a sizzling hot plate.

As currency is inflated, prices rise.
Few countries have suffered more from a depreciated currency than Argentina.

Get yourself to the range and learn to shoot.
The trio was out of camera range a few steps later.

I bought 'em at a garage sale right down the street.
Would you buy the answer that I ran into an incredible sale I couldn't pass up?

At least they were talking.
They wanted her out of the way, or at least silent.

"Under ten percent," he replied.
I was a hundred percent truthful—same as always, almost.

I spend my life protecting you.
Well, he did spend a lot of time with his mother.

He took a booth at the craft fair in order to peddle his handmade belts. 
The dining room table was set with a linen tablecloth under a handmade lace cover, fine china, Waterford crystal and brass chargers.

"One person cannot be called 'people,'" said the Sorcerer.
One brow shot up.

Giddon was obviously watching her, so calling on her telephone might be tipping her hand.
Tipping her palm outward, she blew him a kiss.

I didn't expect you so soon.
I expect nothing less from you.

She sprawled on the rug near the fireplace.
He dropped to his knees on the Oriental rug with her still in his arms.

You have a chance to save yourself.
He did save your life, you know.

Distributed computing makes enormous computational problems affordable to solve.
I want to buy a new car, but the payments aren't affordable given my current salary.

You are satisfied with her.
Is your fit of curiosity satisfied, or do you have some more questions?

You always look neat and clean - even if you are a little out of style.
I have to clean the barn.

I don't have to defend myself against Alex.
What do you have against me?

He said I could spend his money with a clear conscience.
It's about time you spent some money on yourself.

Not a Star War because that would be a rip-off.
It's one thing to rip off catholic iconography.

If I need any help, I can always depend on Josh.
It might depend on the circumstances.

Brady hesitated to respond, feeling as though he should concentrate on supporting her, per Tim's directions, rather than reach out to her when he needed her.
Yeah, but here you measure the land by cows per acre, not the other way around.

At least they were talking.
They wanted her out of the way, or at least silent.

The exchange student was growling at her.
Your life in exchange for keeping the tumor I remove.

It was as if I had left a cheerful housekeeper behind.
I'm your housekeeper, remember?

What time are we going to leave tomorrow?
If one of us has to leave, I'll go.

You are being helped by an excellent salesperson who has been working there for twenty-five years.
Even an exceptional salesperson has an imperfect memory.

All in all, it was a most satisfactory relationship.
The problem is difficult, and no satisfactory answer has been given.

The emperor of Austria continues to nominate to bishoprics by virtue of rights anterior to this concordat.
Meanwhile Philip had appointed his natural brother, Don John of Austria, to be governor-general in the place of Requesens.

Most people will tell you anything you want to know.
"Most of the people in the world are poor," said the coachman.

I prefer to work on my terms.
"I prefer," he said with a smile.

At ten years old, Jonathan was almost as tall as she was.
She was almost thirteen.

She had to move a few things to make room, but that wasn't too hard.
I'm too warm in this one.

We're living in the 21st century, Mary.
After a century, electricity was still being generated.

However, the duties of archchancellor for Italy were generally discharged by deputy, and after the virtual separation of Italy and Germany, the title alone was retained by the elector.
The Wittelsbachs gave three kings to Germany, Louis IV.,' Rupert and Charles VII.

Outside of this being her first trip in an airplane, the rest of the flight was uneventful.
It's only a four hour trip, maybe.

I had one gift which especially pleased me.
Send the beautiful gift to him.

She had enough for the entire family.
I've taken up enough of his time.

The large room contained some of the most beautiful antique furniture she had ever seen.
But in some ways, it's like antique furniture.

Give her a little time to accept the idea.
Sometimes we have to accept change, if we want to move forward.

Princess Mary threw a shawl over her head and ran to meet the newcomer.
Suddenly her door opened softly and her old nurse, Praskovya Savishna, who hardly ever came to that room as the old prince had forbidden it, appeared on the threshold with a shawl round her head.

It simply wasn't like him to be rude like that.
There they might live in peace and safety while all the country round was overrun by rude and barbarous men.

He must have changed clothes during the night.
Sleep was not her friend during the day.

He was not afraid of anything.
Any time a wild animal isn't afraid of you, there is probably something wrong.

Those are red-letter days in our lives when we meet people who thrill us like a fine poem, people whose handshake is brimful of unspoken sympathy, and whose sweet, rich natures impart to our eager, impatient spirits a wonderful restfulness which, in its essence, is divine.
A hearty handshake or a friendly letter gives me genuine pleasure.

I haven't had any female company in months.
Go and keep her company for ten minutes.

We're in northern Europe, so you can't go wrong with sweaters.
Once again, war raged in Europe and around the world and left sixty million people dead.

His usually calm face showed excitement.
I'm usually quite tired the next day.

I didn't mean to scare you.
"What does that mean?" asked the Princess.

It was too early for the silver shop to be open.
And here's the little shop where we used to buy gingerbread!

Alex glanced at the vase of dandelions on the counter and nodded.
You're like a vase and the magic is the water.

Hey, I really am free this time.
You can spend it with a free conscience.

Before she could object, Kiki took charge again.
I will be in charge of your initiation.

At any rate, it was none of her business.
They said his pulse rate has increased over night, which might mean he is trying to wake up.

She grabbed a bowl and dipped out the last of the oatmeal.
His gaze shifted to a bowl of food.

If everyone would stop talking about it...
Stop and consider that for a moment.

The forces of a dozen European nations burst into Russia.
The storm-tossed sea of European history had subsided within its shores and seemed to have become calm.

On the recommendation of the orientalist, J.
Defoe says he received no pension, but his subsequent fidelity was at all events indirectly rewarded; moreover, Harley's moderation in a time of the extremest party-insanity was no little recommendation to Defoe.

Once we have a sheriff's salary coming in, maybe we can add a little to their budget—until they get settled.
You couldn't add wood to the fire?

A bank of clouds was building to the northeast.
Her bank account was rarely over two hundred.

Why not check it out?
I'll check into that too.

The council meets once a week for the transaction of the business of government.
Such a transaction might be of two kinds.

The poets and the philosophers paid him enthusiastic homage, and all the distinguished women of the day testified to his superlative merits.
The judges found it difficult to pick the person with the superlative performance in the talent show.

I was a little surprised at the invitation.
I'm surprised to see you out here.

A mountain may be described (it cannot be defined) as an elevated region of irregular surface rising comparatively abruptly from lower ground.
Even on the quietest days irregular changes are always numerous and often large.

"Let's chalk up another light-finger souvenir to Claire," Dean suggested.
It is a very interesting souvenir of Columbus, and of the Fair White City; but I cannot imagine what discoveries I have made,--I mean new discoveries.

You love him very much.
You're a very interesting person.

Just doing one atm - shall tag you, tho don't feel under any obligation!
Have your transaction, including any deposit envelopes, ready before you get to the ATM.

She was gorgeous in the moonlight, and desire stirred his blood.
That is gorgeous, wherever did you find it?

The east side was platted in the summer of 1835, and very soon afterward the plat of a settlement on the west side was also recorded, Byron Kilbourn being the chief projector and proprietor of the latter.
Its projector, Dr Horatio D.

I'll show you where you can sleep.
Almost three-quarters of all defense spending occurs within NATO countries, meaning the alliance is largely the only military show in town.

After several rings, it went to the message.
On the way across the open water, they saw several dolphins.