آموزش شنیداری انگلیسی متوسطه مکالمه سیزدهم



A: "Ahhchooo!" B: "You've been sneezing a lot lately. Are you sick or something?" A: "No. Every spring time around April, I'm stricken with allergies." B: "I never have seasonal allergies." A: "Consider yourself lucky." B: "What are all the symptoms?" A: "Well, as you just saw, I sneeze a lot. Also, my nose becomes very runny, my throat sometimes itches, and my eyes start to water." B: "That doesn't sound good." A: "No it's not. So you don't have any type of allergies?" B: "Well, I have a severe allergic reaction to alcohol. It runs in the family." A: "Everyone to some extent is allergic to alcohol." B: "I get it pretty bad. My whole face turns red, including my ears. My eyes become bloodshot, and I start to itch all over my body." A: "That's pretty bad." B: "But that doesn't stop me from drinking. Hahaha."

A: هاپچی!
B: تازگیا خیلی عطسه میکنی. سرمایی چیزی خوردی؟
A: نه. هر سال بهار حول و حوش آوریل، آلرژی میگیرم.
B: من هیچوقت آلرژی فصلی نمیگیرم.
A: میشه گفت خوش شانسی.
B: علائمش چیه؟ 
A: همینطور که الان دیدی، زیاد عطسه میکنم. خیلی هم آب بینیم میاد، بعضی وقتا گلوم میخاره و چشمام پر اشک (آب) میشه.
B: .جالب بنظر نمیاد.
A: نه، نیست. تو هیچ نوع آلزِژی ای نداری؟ 
B: خب، من بدجوری به الکل واکنش آلرژیک دارم. خانوادگی اینجوری هستیم.
A: همه کم و بیش به الکل حساسیت دارن.
B: من خیلی بد آلرژی دارم. همه ی صورتم سرخ میشه، گوشامم همینطور. چشمام یه کاسه خون میشه و تمام بدنم شروع میکنه به خاریدن.
A: خیلی بده.
B: اما این مانع نوشیدن (الکل) من نمیشه. هاهاها.



پیشنهاد ویژه

ما را محبوب کنید