یادگیری collocation ها در زبان انگلیسی می تواند تا حد زیادی مهارت های زبانی و روان بودن شما را افزایش دهد. کالوکیشنها ترکیبی از کلمات هستند که اغلب با هم همراه میشوند و در یک زبان ، طبیعی و اصطلاحی شده‌اند. درک و استفاده مناسب از collocation ها می تواند به طور قابل توجهی توانایی شما را برای برقراری ارتباط موثر بهبود بخشد و بیشتر شبیه یک زبان مادری باشد. در این دوره ما اهمیت یادگیری collocation ها به زبان انگلیسی، مزایای آن ها و استراتژی هایی را برای بهبود مهارت های collocation شما بررسی خواهیم کرد.
کولوکیشن ها نقش مهمی در مهارت آموزش زبان انگلیسی دارند زیرا به انتقال معانی و عبارات دقیق کمک می کنند. به‌جای دانستن تک تک کلمات، تسلط بر ترکیب‌بندی‌ها به زبان‌آموزان امکان می‌دهد تا جملات دقیق و معنادار بسازند. به عنوان مثال، به جای گفتن ساده «تصمیم»، زبان اموز که ترکیب «make a decision» را می‌داند، می‌تواند افکار خود را دقیق‌تر و طبیعی‌تر بیان کند. با یادگیری collocations، زبان آموزان درک عمیق تری از نحوه کار کلمات با هم در زمینه های واقعی به دست می آورند.
یکی از مزایای قابل توجه یادگیری کالوکیشنها ، بهبود در مهارت گفتاری و نوشتاری ست. سخنرانان بومی اغلب به طور خودکار و بدون دردسر از کالوکیشن ها استفاده می کنند و جریان طبیعی و منسجم تری در گفتار خود ایجاد می کنند. با گنجاندن collocations در واژگان خود، می توانید از دام اینکه بیش از حد تحت اللفظی به نظر برسید ،یا از واژه ها و ترکیبات نامناسب استفاده کنید، اجتناب کنید. این می تواند منجر به افزایش اعتماد به نفس در بیان ایده ها و نظرات شما به زبان انگلیسی شود.
کولوکیشن ها همچنین به درک بهتر شنیداری کمک می کنند. هنگام گوش دادن به سخنرانان بومی، آشنایی با collocations به شما امکان می دهد عبارات را راحت تر تشخیص دهید و درک کنید، حتی اگر قبلاً با آنها برخورد نکرده باشید. از آنجایی که این لغات همایند در گفتار روزمره رایج هستند، یادگیری آنها به شما کمک می‌کند مکالمات را دنبال کنید و معنای مورد نظر را به طور مؤثرتری درک کنید.
علاوه بر این، درک ترکیب‌بندی‌ها، مهارت‌های درک مطلب شما را افزایش می‌دهد. ترکیب ها اغلب در متون نوشتاری از جمله کتاب ها، مقالات و مقالات دانشگاهی ظاهر می شوند. تشخیص و درک ترکیب‌ها به تفسیر متون کمک می‌کند، زیرا درک عمیق‌تری از معنای مورد نظر نویسنده را فراهم می‌کند. این به شما امکان می دهد تا ارتباطات ظریف بین کلمات و زمینه آنها را درک کنید، در نتیجه درک کلی خواندن را بهبود می بخشد.
یادگیری همایند ها همچنین می‌تواند به گسترش دایره لغات شما کمک کند. به جای به خاطر سپردن کلمات مجزا، یادگیری کالوکیشنها شما را در معرض گروه‌هایی از کلمات قرار می‌دهد که معمولاً با هم استفاده میشوند. این رویکرد جامع به اکتساب واژگان به شما کمک می کند تا کلمات را به طور موثرتری یاد بگیرید و به خاطر بسپارید، زیرا آنها در زمینه مناسب خود اموخته میشوند. علاوه بر این، collocations گزینه های جایگزینی برای شما فراهم می کند که به شما امکان می دهد افکار خود را خلاقانه تر و با دقت بیشتری بیان کنید.
برای بهبود مهارت‌های اشتراک‌گذاری، ضروری است که خود را در معرض مطالب معتبر انگلیسی مانند کتاب‌ها، مقالات و فیلم‌ها قرار دهید. به نحوه ترکیب کلمات توجه کنید و الگوهای تکرار شونده را یادداشت کنید. خواندن و گوش دادن منظم به محتوای انگلیسی می تواند به طور قابل توجهی آگاهی شما را از همدیگر افزایش دهد.
استفاده از یک فرهنگ لغت collocation یا یک ابزار collocation آنلاین نیز می تواند بسیار مفید باشد. این منابع فهرست گسترده‌ای از ترکیب‌های متداول را ارائه می‌کنند که بر اساس کلمه یا موضوع سازماندهی شده‌اند. آنها می توانند به شما کمک کنند تا ترکیب های جدید را کشف کنید، معنی و کاربرد آنها را درک کنید، و تمرین کنید که آنها را در تولید زبان خود بگنجانید.
علاوه بر این، تمرین collocations از طریق تمرینات و فعالیت های تعاملی می تواند درک و استفاده شما را تقویت کند. درگیر شدن در فعالیت‌هایی مانند تمرین‌های پر کردن جای خالیها، تمرین‌های تطبیقی یا بازی‌های هم‌آهنگ می‌تواند به شما در درونی‌سازی همایندها و بهبود دقت و تسلط شما کمک کند.
کار با یک پارتنر زبان یا معلمی که می‌تواند در مورد استفاده از collocation شما بازخورد ارائه کند، استراتژی ارزشمند دیگری است. آنها می توانند به شناسایی هر گونه خطا یا ترکیب غیرطبیعی کمک کنند و شما را به سمت بیان اصطلاحی تر و بومی تر راهنمایی کنند.
در نتیجه، یادگیری collocations به زبان انگلیسی یک جنبه حیاتی در فراگیری زبان است. کولوکیشن ها تسلط را افزایش می دهند، درک شنیداری و خواندن را بهبود می بخشند، دایره لغات را گسترش می دهند و ارتباطات دقیق تر و طبیعی تر را ممکن می سازند. با گنجاندن collocations در سفر یادگیری زبان خود، می توانید مهارت کلی انگلیسی خود را افزایش دهید و بیشتر شبیه یک بومی به نظر برسید. به یاد داشته باشید که خود را در معرض مطالب معتبر قرار دهید، از فرهنگ لغت‌های همایند استفاده کنید، در تمرین‌های تعاملی شرکت کنید و از آنها بازخورد بگیرید.
دوره پیش رو شامل 1000 کالوکیشن در 50 موضوع بسیار کاربردی ست که مدرس دوره (حامد اسکندری) به تشریح کامل پرداخته و در تمامی قسمتها کالوکیشنها را در فیلمهای کاربردی جمع اوری کرده و همچنین در انتهای درسها برای تثبیت یادگیری کالوکیشنها آزمونهای یادگیری کالوکیشن نیز برگزار کرده ست. فیلم زیر نمونه از از کالوکیشنهای تدریس شده میباشد:
سرفصلهای این دوره شامل :
فصل اول
1. خانواده
2. روابط
3. ظاهر
4. شخصیت و رفتار
5. احساسات
فصل دوم
6. خانه ها و آپارتمان ها
7. خوردن
8. فیلم ها و کتاب ها
9. موسیقی
10. ورزش
فصل سوم
11. سلامت و بیماری
12. رایانه ها
13. درس خواندن
14. انگلیسی آکادمی
15. کار
فصل چهارم
16. کسب و کار
17. پول
18. مسافرت
19. آب و هوا
20. شهر
فصل پنجم
21. حومه ی شهر
22. جرم و جنایت
23. قانون و عدالت
24. جنگ و صلح
25. مشکلات جهانی
فصل ششم
26. زمان
27. صدا
28. اندازه
29. نور
30. رنگ
فصل هفتم
31. بافت
32. بو
33. طعم
34. آمار
35. حرکت و سرعت
فصل هشتم
36. تغییرات
37. صحبت کردن
38. شروع و پایان
39. موفقتیت و شکست
40. علت و نتیجه
فصل نهم
41. خاطرات
42. موافقت و مخالفت
43. باورها و شک ها
44. تصمیمات و انتخاب ها
45. ادعا و انکار
فصل دهم
46. دوست داشتن و دوست نداشتن
47. ستایش و انتقاد
48. استعاره
49. کلمات گیج کننده
50. افعال روزمره