Ace of Base
She leads a lonely life
She leads a lonely life
اون دختر یه زندگی تنها رو اداره میکنه
When she woke up late in the morning light
موقعی که دیروقت توی نور صبحگاهی بیدار شد
And the day had just begun
و دید که روزش تازه شروع شده
She opened up her eyes and thought
چشمهاشو باز کرد و با خودش فکر کرد
Oh what a morning
“وای،چه صبحی”
It’s not a day for work
روزی نیست که توش کار کنی
It’s a day for catching tan
روزیه که باید توش آفتاب بگیری
Just lying on the beach and having fun
بری کنار دریا دراز بکشی و خوش بگذرونی
She’s going to get you
اون دختر به دستت میاره
All that she wants is another baby
تنها چیزی که میخواد یه عزیز )پسر( جدیده
She’s gone tomorrow
فردا میره
Boy all that she wants is another baby yeah
پسر،تنها چیزی که اون دختر میخواد یه پسر جدیده
All that she wants is another baby
تنها چیزی که میخواد یه عزیز )پسر( جدیده
She’s gone tomorrow
فردا میره
Boy all that she wants is another baby yeah
پسر تنها چیزی که اون دختر میخواد یه پسر جدیده
)All that she wants(
)All that she wants(
تنها چیزی که میخواد
So if you are in sight and the day is right
پس اگه تو چشمی و روز هم روز مناسبیه
She’s a hunter you’re the fox
اون دختر شکارچی میشه و تو روباهش
The gentle voice that talks to you
این صدای لطیف و مهربونی که داره باهات حرف میزنه
Won’t talk forever
تا ابد نمیمونه
It is a night for passion
امشب،شب شوره )شب عشقه(
But the morning means goodbye
ولی صبحش به معنی خداحافظیه
Beware of what is flashing in her eyes
مواظب برق چشمهاش باش
She’s going to get you
اون میتونه به دستت بیاره
All that she wants is another baby
تنها چیزی که میخواد یه عزیز )پسر( جدیده
She’s gone tomorrow
فردا میره
Boy all that she wants is another baby yeah
پسر،تنها چیزی که اون دختر میخواد یه پسر جدیده
All that she wants is another baby
تنها چیزی که میخواد یه عزیز )پسر( جدیده
She’s gone tomorrow
فردا میره
Boy all that she wants is another baby yeah
پسر تنها چیزی که اون دختر میخواد یه پسر جدیده
Another baby yeah
یه پسر جدید
Ohhh
All that she wants is another baby
تنها چیزی که میخواد یه عزیز )پسر( جدیده
She’s gone tomorrow
فردا میره
Boy all that she wants is another baby yeah
پسر،تنها چیزی که اون دختر میخواد یه پسر جدیده
All that she wants is another baby
تنها چیزی که میخواد یه عزیز )پسر( جدیده
She’s gone tomorrow
فردا میره
Boy all that she wants is another baby yeah
پسر تنها چیزی که اون دختر میخواد یه پسر جدیده
All that she wants
All that she wants
تمام چیزی که میخواد